O català! (wywiad)

Od dawna chciałam skondensować wielogodzinne dyskusje w jedną, porządną rozmowę, pokazującą w wielkim skrócie sytuację językową Barcelony, a raczej, jak to często i z upodobaniem nazywa mój rozmówca Jakub Wysocki, jej „językową schizofrenię”. Miasto to stało się dla mnie punktem odniesienia bardzo niedawno, kiedy mój przyjaciel zdecydował się do niego przeprowadzić. Dzisiaj zapraszam Was na…

TE MOMENTY podczas nauki języka

Kiedy większość swojego czasu wolnego z jakiegoś dziwnego powodu poświęcasz na naukę języka obcego (lub kilku), przechowujesz w pamięci TE MOMENTY: pierwsze zrozumiane w całości zdanie, pierwszy wydany poprawnie dźwięk. Poniżej subiektywny wybór – momentów zebranych nie tylko z moich doświadczeń. Czytasz tekst po angielsku w głowie i w Twojej głowie czytasz go z francuską…

8 rad dla aspirujących poliglotów (Polyglot Gathering 2017)

Uczysz się języków? Jeśli masz okazję pojechać w miejsce, w którym gromadzą się najbardziej znani poligloci świata, to nie zastanawiaj się długo. Otwórz uszy i słuchaj, bo nikt lepiej niż oni nie zna się na językach obcych. Dziś piszę o tym, co mnie samej najbardziej zostało w głowie po tegorocznym Polyglot Gathering. Kilka razy w…

Czy ma sens uczenie się kilku języków naraz?

Drogi Pytający, jeśli masz zamiar uczyć się obu wybranych języków od podstaw, jeśli masz zamiar poświęcać im taką samą ilość czasu i uwagi, z góry przestrzegam cię, że opanowanie ich sprawi ci sporo trudności. Jeśli jednak jesteś otwarty na przeprowadzenie swojego eksperymentu według kilku zasad – jest szansa, że zakończysz go z sukcesem. I nie…

Jak zostać językowym hipsterem

Nudzą cię nowoczesne i popularne metody nauki języków obcych? Jesteś na bakier z nowymi technologiami, mediami, a zamiast aplikacji wolisz papier i długopis? Czujesz, że korzystanie z komputera i telefonu komórkowego zajmuje zbyt wiele miejsca w twoim codziennym życiu? Spróbuj czegoś zupełnie innego. Sięgnij po metody opisywane przez poliglotów przedwojennych, z czasów przed nastaniem Internetu….