Dlaczego śmieszy nas język słowacki?

Wiele dowcipów i żartów sytuacyjnych opiera się na słowach czy wypowiedziach pojawiających się w niewłaściwym dla nich kontekście. To główne źródło humorystycznego akcentu, jaki ma dla nas język słowacki. Krótkie wytłumaczenie jest proste: wszystkiemu winna jest historia. Na początek trochę historii Żeby zrozumieć, dlaczego w języku polskim i słowackim istnieje tak wiele podobieństw oraz skąd…

PROJEKT JĘZYK: podsumowanie 1. miesiąca

Moim założeniem na sierpień była intensywna nauka, z portalem slovake.eu jako podstawą, i bardzo dużo słuchania. Wyszło trochę inaczej, niż planowałam – ale dzięki temu nauczyłam się sporo i samego języka, i o tym, jak podoba mi się go uczyć. 1. Portal Slovake.eu jest przydatny ze względu na dużą ilość ćwiczeń gramatycznych, objaśnienia, sporo słownictwa….

Vlog, haul i blog

Jesteście spragnieni autentycznych materiałów w języku, którego się uczycie? Język mówiony, potoczny, prosty? Zanurzcie się w fascynujący świat guilty pleasures nie mających nic wspólnego z podręcznikami do gramatyki (a nawet często im zaprzeczających). Tego dnia miałam do dyspozycji całe wolne popołudnie. Obowiązków pracowych, domowych, towarzyskich: do godziny 19:00 brak. Wiedziałam, że powinnam usiąść przed slovake.eu…