Jak sobie ułatwić i jak sobie utrudnić czytanie Internetu w obcym języku

Łączy je to, że można ich używać podczas czytania tekstów w języku obcym przy użyciu komputera i oba są mało skomplikowane. Jedno w czytaniu pomaga, drugie czytanie… utrudnia. W dobrym celu! Prostota przede wszystkim Wciąż pamiętam wrażenie, jakie zrobił na mnie wbudowany w pierwszego Kindle’a słownik i możliwość sprawdzenia znaczenia poszczególnych słów podczas czytania książki…

PROJEKT JĘZYK: podsumowanie 5. miesiąca

“Czarna pustka”, kropka – takie było pierwsze zdanie mojego grudniowego podsumowania. Po tygodniu namysłu usunęłam je. Nie mogłam w ten sposób zacząć stycznia. Kryzys czasu W grudniu na naukę brakowało mi przede wszystkim czasu. Miałam dużo pracy i wydawało mi się, że ciągle jestem niewyspana. Ciągle przychodziły mi jakieś niespodziewane zlecenia, do tego doszło organizowanie…

10 rzeczy, które zdarzają się tylko w pracy z Włochami

Często różne osoby zagadują mnie o to, jak to jest pracować i przyjaźnić się z Włochami. Dzisiejszy wpis stanowi odpowiedź na to pytanie, ale robię w nim jeszcze jeden krok dalej. Ciekawi? Sprawdźcie, o co chodzi ! Nie zgadzam się z generalizowaniem i w żadnym wypadku nie chcę udowodnić tutaj, że “wszyscy bez wyjątku Włosi…